1
00:00:27,900 --> 00:00:30,833
"سندره جرمي کوډ"

2
00:00:31,333 --> 00:00:33,142
زنا او جنسي تیري د مجازاتو وړ دي
تر 18 میاشتو پورې د جزا خدمت

3
00:00:33,166 --> 00:00:34,509
که چیرې ټپي شي، جزا
د یوې درجې سره لوړیږي

4
00:00:34,533 --> 00:00:36,276
د غلا هڅه د سزا وړ ده
د لنګ په واسطه 50 ګولۍ

5
00:00:36,300 --> 00:00:38,500
د غلا شوي مقدار پورې اړه لري،
د مجازاتو حد ممکن دی

6
00:00:38,566 --> 00:00:40,366
له وهلو څخه د سخت کار سره جلاوطنۍ ته

7
00:00:40,466 --> 00:00:43,400
هغه څوک چې په شخصي توګه د مینټ سکې
جلاوطنۍ ته به سزا ورکړل شي

8
00:00:43,500 --> 00:00:46,340
هغه چارواکي چې بډې اخلي او خرابوي
د قانون له مخې د بند سزا ورکول کیږي

9
00:00:46,400 --> 00:00:48,509
د یوه دولتي چارواکي د وژلو دسیسه
یا غوره د جلاوطنۍ لخوا مجازات کیږي

10
00:00:48,533 --> 00:00:50,176
که قرباني ټپي شوی وي،
سزا د ځړولو په واسطه اعدام دی

11
00:00:50,200 --> 00:00:51,809
که قرباني ووژل شي،
سزا د سر په غوڅولو سره اعدام دی

12
00:00:51,833 --> 00:00:55,400
د هغو چارواکو لپاره چې اختلاس یا غلا کوي
د هغو کسانو څخه چې د دوی تر څارنې لاندې دي،

13
00:00:55,500 --> 00:00:57,609
جزا د عادي غلا لپاره ده
دوه درجې زیات شوی

14
00:00:57,633 --> 00:00:59,442
په کافي اندازه،
سزا په ځړولو سره مرګ دی

15
00:00:59,466 --> 00:01:02,866
هغه څوک چې وژنه کوي سرونه به یې پرې کړل شي

16
00:01:02,966 --> 00:01:06,400
هغه څوک چې په قصدي توګه وژني
یا د تیغ سره باید ځړول شي

17
00:01:06,500 --> 00:01:08,109
که وسلې وکارول شي،
د شرایطو په پام کې نیولو پرته،

18
00:01:08,133 --> 00:01:09,773
دا به د ارادې سره د وژنې په توګه چلند وشي

19
00:01:22,133 --> 00:01:23,142
چارواکي راغلي دي.

20
00:01:23,166 --> 00:01:24,176
او دا څه توپیر لري؟

21
00:01:24,200 --> 00:01:25,533
د هغې ژوند په هر حال خراب دی.

22
00:01:26,466 --> 00:01:28,609
له دې بدمعاش سره ښکيل کېدل،
هغه کولی شي یوازې ځان بدبخته وګڼي.

23
00:01:28,633 --> 00:01:30,442
ځکه چې تاسو د هغې پاملرنه کوئ،
ته ولې ورسره مرسته نه کوې

24
00:01:30,466 --> 00:01:31,506
ایا هغه یوازې یو کانسټبل نه دی؟

25
00:01:42,800 --> 00:01:44,466
دا چا ورسره وکړل؟

26
00:01:44,533 --> 00:01:46,166
د تابوت پلورنځي څخه بدمعاش.

27
00:01:48,700 --> 00:01:51,500
دلته هره ښځه د هغه له خوا تباه شوې ده.

28
00:01:52,066 --> 00:01:52,966
دا ځل،

29
00:01:53,033 --> 00:01:55,466
ایا موږ د عدالت تمه کولی شو؟

30
00:01:58,666 --> 00:01:59,966
د شاهدانو او شواهدو سره،

31
00:02:00,500 --> 00:02:01,533
هغه نشي تښتیدلی.

32
00:02:20,033 --> 00:02:21,033
زه ستړی شوی یم.

33
00:02:21,566 --> 00:02:23,000
زه نور نه منډه کوم.

34
00:02:23,066 --> 00:02:24,333
زما په پښو پسې ګرځېدل،

35
00:02:24,400 --> 00:02:25,566
لکه سپی

36
00:02:29,733 --> 00:02:30,966
اوس ستاسو د چلولو وار دی.

37
00:02:33,866 --> 00:02:34,866
د کوچی زوی.

38
00:02:36,133 --> 00:02:37,233
کنستبل سپی.

39
00:02:38,300 --> 00:02:39,300
سپی...

40
00:03:43,533 --> 00:03:44,733
اجازه راکړئ چې لاړ شم!

41
00:03:46,033 --> 00:03:47,166
اجازه راکړئ چې لاړ شم!

42
00:03:53,066 --> 00:03:54,066
مه پرېږدئ چې وتښتي!

43
00:03:54,166 --> 00:03:55,566
- هغه ونیسئ!
- هغه ونیسئ!

44
00:03:55,666 --> 00:03:56,733
تاسو څه کوئ؟

45
00:03:58,333 --> 00:03:59,366
تاسو څه کوئ؟

46
00:03:59,466 --> 00:04:00,366
هغه ونیسئ!

47
00:04:00,466 --> 00:04:01,300
زه د دولت لپاره کار کوم.

48
00:04:01,366 --> 00:04:02,733
څوک به په دې باور وي؟

49
00:04:02,833 --> 00:04:04,776
- زه د دولت لپاره کار کوم!
- موږ نه شو کولی هغه له ځانه سره یوسي!

50
00:04:04,800 --> 00:04:05,700
زه د دولت لپاره کار کوم!

51
00:04:05,800 --> 00:04:06,800
تاسو څه کوئ؟!

52
00:04:06,866 --> 00:04:07,866
تاسو څه کوئ؟!

53
00:04:13,800 --> 00:04:15,133
زما ربه،

54
00:04:15,700 --> 00:04:17,833
ناوخته او یخ دی.

55
00:04:17,900 --> 00:04:19,700
زموږ عاجز پلورنځي یو څه ګرم چای چمتو کړی دی

56
00:04:19,800 --> 00:04:20,900
د دې لپاره چې تاسو ګرم کړئ.

57
00:04:32,800 --> 00:04:33,700
پوهه شوم.

58
00:04:33,800 --> 00:04:36,333
ستاسو زوی لومړی دلته پاتې کیدی شي.

59
00:04:36,400 --> 00:04:37,466
راځئ چې انتظار وکړو

60
00:04:38,400 --> 00:04:39,833
تر څو چې قضیه روښانه شي.

61
00:04:40,900 --> 00:04:41,900
ښاغلیه

62
00:04:43,400 --> 00:04:45,000
دا د قواعدو سره سم ندي.

63
00:04:46,333 --> 00:04:47,333
قواعد؟

64
00:04:48,533 --> 00:04:49,366
کوم قواعد؟

65
00:04:49,466 --> 00:04:52,000
هغه په جنسي تیري تورن شوی دی
او د خلکو لخوا برید.

66
00:04:52,066 --> 00:04:54,666
د قانون له مخې، شکمن
باید ونیول شي او ونیول شي.

67
00:04:55,900 --> 00:04:57,166
ایا زه تاسو ته اړتیا لرم چې ما ته درس راکړئ

68
00:04:57,900 --> 00:04:59,400
قضیه څنګه اداره کول؟

69
00:05:01,666 --> 00:05:02,666
ښاغلیه

70
00:05:03,566 --> 00:05:05,000
زه به همدا اوس شاهدان راولم.

71
00:05:06,300 --> 00:05:08,366
هغه قاضي وضاحت غواړي.

72
00:05:11,800 --> 00:05:13,500
ایا دا یو وضاحت نه دی؟

73
00:05:26,166 --> 00:05:28,300
هغه واقعیا د ځان په اړه خورا لوړ فکر کوي.

74
00:05:35,166 --> 00:05:36,166
وځه.

75
00:05:37,200 --> 00:05:38,400
وځه!

76
00:05:46,733 --> 00:05:48,066
زما نوم Xue Buyi دی.

77
00:05:48,166 --> 00:05:49,333
زه یو کانسټبل یم

78
00:05:50,133 --> 00:05:51,413
زه لس کاله په وظیفه کې یم

79
00:05:52,500 --> 00:05:53,980
او زه د لسو کلونو لپاره ډارونکی وم.

80
00:05:59,633 --> 00:06:03,966
نوډلز

81
00:06:06,866 --> 00:06:07,733
دلته.

82
00:06:07,833 --> 00:06:09,066
ایرنینګ، اجازه راکړئ له تاسو سره مرسته وکړم.

83
00:06:09,166 --> 00:06:10,300
تاسو نن سهار دلته یاست.

84
00:06:19,233 --> 00:06:20,233
سرکه

85
00:06:22,133 --> 00:06:23,376
تاسو تل ساده نوډلونه خورئ.

86
00:06:23,400 --> 00:06:24,900
نن، ما یو څه توپیر وکړ.

87
00:06:25,000 --> 00:06:26,233
ایا تاسو غواړئ دا هڅه وکړئ؟

88
00:06:29,800 --> 00:06:31,000
زه په بل څه عادت نه یم

89
00:06:33,400 --> 00:06:35,320
دا د بیانلینګ سټایل دی،
ستاسو د ښار خوند.

90
00:06:41,300 --> 00:06:42,300
ایرنینګ

91
00:06:45,366 --> 00:06:48,000
نوډلز

92
00:06:48,900 --> 00:06:49,900
د ځمکې خاوند وی،

93
00:06:51,533 --> 00:06:53,066
دلته ستاسو لپاره کرایه ده.

94
00:06:53,166 --> 00:06:54,566
زه به په څو ورځو کې لاړ شم.

95
00:06:58,166 --> 00:06:59,166
دا مه کوئ.

96
00:06:59,733 --> 00:07:02,000
بل چیرته لاړ شئ
د دې نوډل سټینډ پرته؟

97
00:07:02,800 --> 00:07:04,300
ستاسو کرایه ډیره لوړه ده.

98
00:07:04,366 --> 00:07:05,366
زه یې نشم کولی.

99
00:07:06,900 --> 00:07:09,133
داسې نه ده چې زه یې غواړم
ترڅو ستاسو لپاره دا ستونزمن کړي.

100
00:07:10,133 --> 00:07:11,500
زه واقعیا ستاسو په اړه فکر کوم.

101
00:07:12,166 --> 00:07:13,400
خپلو لاسونو ته وګورئ.

102
00:07:13,500 --> 00:07:14,666
دوی ټول بیکاره دي.

103
00:07:14,733 --> 00:07:16,542
دا به ښه نه وي
زما سره ښه ژوند کول؟

104
00:07:16,566 --> 00:07:17,846
تاسو به ډیر ښه وي ...

105
00:07:23,233 --> 00:07:24,666
تاسو غواړئ د هغې لپاره ودریږئ؟

106
00:07:24,733 --> 00:07:25,800
ډاډمن.

107
00:07:25,866 --> 00:07:26,800
ته...

108
00:07:26,866 --> 00:07:30,166
د ایرنینګ کرایه تادیه کولی شي
د راتلونکو څو میاشتو لپاره.

109
00:07:30,666 --> 00:07:32,400
-څومره؟
- په میاشت کې لس تله.

110
00:07:32,500 --> 00:07:33,860
لومړی ماته د دریو میاشتو ارزښت راکړئ.

111
00:07:41,566 --> 00:07:42,400
دوی مه اخلئ.

112
00:07:42,500 --> 00:07:44,300
مه وایه چې ما تاسو ته فرصت نه دی ورکړی.

113
00:07:45,500 --> 00:07:46,400
هغه سویا ساس.

114
00:07:46,500 --> 00:07:48,709
د هر فلاسک لپاره چې تاسو یې څښئ،
زه به د سپینو زرو یو تیل کم کړم.

115
00:07:48,733 --> 00:07:50,500
دا ستاسو هیڅ کار ندی. پریږده.

116
00:07:51,400 --> 00:07:52,400
مهرباني.

117
00:07:55,966 --> 00:07:57,900
سویا ساس

118
00:08:15,900 --> 00:08:16,900
سویا ساس

119
00:08:18,233 --> 00:08:19,400
پرې یې کړه!

120
00:08:19,500 --> 00:08:21,033
داسې نه ده چې زه باید دلته پاتې شم!

121
00:08:23,500 --> 00:08:25,066
که تاسو وړتیا نه لرئ،

122
00:08:25,166 --> 00:08:26,666
ښکاره مه کوئ.

123
00:08:27,400 --> 00:08:30,166
په پاى کې،
تاسو باید لاهم په ایرنیانګ تکیه وکړئ.

124
00:08:39,700 --> 00:08:40,900
دا په زړه کې مه اخلئ.

125
00:08:43,000 --> 00:08:44,566
زه ممکن بې ګټې وم.

126
00:08:45,133 --> 00:08:46,400
مګر لږترلږه،

127
00:08:46,500 --> 00:08:48,366
زه غواړم دا موقف د ایرنینګ لپاره وساتم.

128
00:08:49,133 --> 00:08:50,133
حتی که ...

129
00:08:54,666 --> 00:08:55,500
عالي!

130
00:08:55,566 --> 00:08:56,466
لارډ جانګ په زړه پوری دی!

131
00:08:56,533 --> 00:08:57,733
عالي فوټ ورک!

132
00:08:58,500 --> 00:08:59,900
- راځئ چې بل پړاو لوبه وکړو!
-زه نو!

133
00:09:00,366 --> 00:09:01,366
دوام ورکړئ!

134
00:09:06,400 --> 00:09:07,633
راځه، صاحب!

135
00:09:13,800 --> 00:09:14,866
ښه!

136
00:09:20,900 --> 00:09:21,900
د هیڅ شی لپاره ښه.

137
00:09:24,233 --> 00:09:25,666
لارډ جانګ ، لږ اوبه وخورئ.

138
00:09:25,733 --> 00:09:26,733
ښاغلیه، وګورئ.

139
00:09:39,400 --> 00:09:40,400
دلته.

140
00:09:40,500 --> 00:09:41,500
ښه!

141
00:09:42,533 --> 00:09:43,633
لارډ ژانګ ، په زړه پوری!

142
00:09:49,633 --> 00:09:50,633
ښه!

143
00:09:51,533 --> 00:09:52,533
عالي!

144
00:09:57,733 --> 00:09:59,700
راته ووایه، ته زما څخه څه غواړې؟

145
00:10:05,133 --> 00:10:06,133
زه غواړم

146
00:10:07,000 --> 00:10:09,366
له تاسو څخه وغواړئ چې ما ته یو ښه دنده وټاکئ.

147
00:10:13,233 --> 00:10:14,500
تاسو خپل هوش ته راغلی یاست.

148
00:10:16,500 --> 00:10:17,966
زه یوازې غواړم یو څه سپین زر ترلاسه کړم.

149
00:10:24,733 --> 00:10:25,833
زما خبرو ته صبر وکړه.

150
00:10:30,166 --> 00:10:31,200
د مینځلو لپاره یې واخلئ.

151
00:10:41,000 --> 00:10:44,033
خزانه او غله

152
00:10:44,133 --> 00:10:46,533
ایا جیلر جانګ تاسو ته لیږلی و؟

153
00:10:49,133 --> 00:10:51,133
د هیډونګ په ښار کې د دې سیلاب ناورین لپاره،

154
00:10:51,200 --> 00:10:54,033
محکمې تخصیص کړ
د 500,000 تیلو د مرستې بسپنه،

155
00:10:54,733 --> 00:10:57,133
ټول زموږ په خزانه کې ساتل شوي.

156
00:10:57,633 --> 00:10:59,066
تاسو به په جوړو ویشئ

157
00:10:59,166 --> 00:11:03,533
او نن شپه ګزمه پیل کړئ
د ساعت په شاوخوا کې بدلونونو کې.

158
00:11:04,366 --> 00:11:06,833
هیڅ غلطی ته اجازه نشته.

159
00:11:06,900 --> 00:11:08,400
دا ټول دي. منتشر.

160
00:11:08,500 --> 00:11:09,833
بیرته لاړ شه او چمتو کړه.

161
00:11:09,900 --> 00:11:11,300
-سمه ده.
-مخکې شه.

162
00:11:12,866 --> 00:11:13,866
فورمین.

163
00:11:17,000 --> 00:11:19,333
معاش څنګه دی
د حساب د خزانې د ساتنې لپاره؟

164
00:11:21,000 --> 00:11:22,166
تاسو ډیرې پیسې غواړئ؟

165
00:11:24,133 --> 00:11:27,233
معاش ورکوي
د دولتي دفتر څخه شمیرل کیږي؟

166
00:11:52,633 --> 00:11:53,700
تاسو ډیر په زړه پوری یاست.

167
00:11:55,800 --> 00:11:56,800
زه هیڅ انتخاب نه لرم.

168
00:11:56,866 --> 00:11:58,066
زما ماشوم د هغې غوښتنه کوي.

169
00:12:00,366 --> 00:12:01,633
تاسو د کومې برخې څخه یاست؟

170
00:12:01,700 --> 00:12:03,660
زه نوی لیږدول شوی وم
له جنوبي برخې څخه.

171
00:12:04,500 --> 00:12:07,166
تاسو د اوږدې مودې لپاره په کور کې یاست.

172
00:12:07,233 --> 00:12:08,500
ما پرون ډیر وڅښل.

173
00:12:09,566 --> 00:12:11,366
تاسو باید واقعیا لږ وڅښئ.

174
00:12:14,900 --> 00:12:16,366
جیلر جانګ تاسو ته څه وویل؟

175
00:12:16,866 --> 00:12:19,233
ایا واقعیا د دې دندې لپاره اضافي معاش نشته؟

176
00:12:23,400 --> 00:12:24,233
فورمین

177
00:12:24,333 --> 00:12:25,933
دا زموږ د مدیر څخه یو کوچنی نښه ده.

178
00:12:34,000 --> 00:12:34,833
ننوتل.

179
00:12:34,900 --> 00:12:36,233
اې، دلته.

180
00:12:39,166 --> 00:12:40,300
دا د چا لپاره دی؟

181
00:12:40,366 --> 00:12:41,366
تاسو څوک فکر کوئ؟

182
00:12:42,133 --> 00:12:43,976
دلته د غلو یو څو سوداګر شتون لري
دا ځل له لنژو څخه.

183
00:12:44,000 --> 00:12:46,800
دوی ټول غواړي چې په سر کې راشي
ترڅو نور ذخیره شوي غله وپلورل شي.

184
00:12:47,400 --> 00:12:50,666
څوک چې زیاتې پیسې ورکوي
په طبیعي توګه سوداګرۍ ترلاسه کوي.

185
00:13:15,833 --> 00:13:17,566
دا ګام پورته کول

186
00:13:17,666 --> 00:13:19,133
وروسته دومره سخت نه وو.

187
00:13:23,900 --> 00:13:24,900
فورمین.

188
00:13:26,366 --> 00:13:27,366
فورمین.

189
00:15:39,833 --> 00:15:41,000
حرکت مه کوئ!

190
00:15:42,633 --> 00:15:44,142
دا سړی د شپې خزانې ته ننوتل.

191
00:15:44,166 --> 00:15:45,200
ژر یې وتړئ.

192
00:15:48,066 --> 00:15:49,700
تاسو څه کوئ؟ زه ستاسو څخه یو یم!

193
00:15:53,400 --> 00:15:54,400
صاحب

194
00:16:12,366 --> 00:16:13,366
صاحب

195
00:16:19,900 --> 00:16:20,900
پاتې شه.

196
00:16:25,866 --> 00:16:26,866
دا چټک کړئ.

197
00:16:27,900 --> 00:16:29,033
بیا به تاسو لږ درد ولرئ.

198
00:16:29,133 --> 00:16:30,300
ښاغلیه

199
00:16:30,366 --> 00:16:31,666
د دې معنی څه ده؟

200
00:16:34,500 --> 00:16:36,000
دا کافي روښانه نه ده؟

201
00:16:38,000 --> 00:16:40,400
د پينګ يانګ ښار مشر جانګ يوزي

202
00:16:40,500 --> 00:16:42,976
په پټه توګه د غلو له سوداګرو سره ملګرتیا وکړه
او د غلو له مشرانو سره یې سازش وکړ

203
00:16:43,000 --> 00:16:44,776
د 30,000 تیلو غلا کول
د ناورین سره د سپینو زرو

204
00:16:44,800 --> 00:16:46,000
او په تور لاس ونیول شو.

205
00:16:48,800 --> 00:16:49,800
تاسو

206
00:16:50,866 --> 00:16:51,866
اقرار؟

207
00:16:53,366 --> 00:16:54,366
ښاغلیه

208
00:16:55,166 --> 00:16:56,500
که زه دننه سړی وم

209
00:16:56,566 --> 00:16:58,566
زه ولې خپل ژوند په خطر کې اچوم
د هغه غل د نیولو لپاره؟

210
00:16:59,333 --> 00:17:01,066
ټول ساتونکي مړه دي

211
00:17:02,533 --> 00:17:03,666
او یوازې تاسو ژوندی پاتې شوی.

212
00:17:07,400 --> 00:17:08,800
ته مار.

213
00:17:09,400 --> 00:17:10,800
مار!

214
00:17:20,833 --> 00:17:21,833
تاسو باید

215
00:17:22,166 --> 00:17:23,166
مرسته ورسره وکړه.

216
00:18:04,733 --> 00:18:05,733
تاسې څوک یاست؟

217
00:18:06,400 --> 00:18:07,966
زه د هیډونګ ښار انسپکټر یم،

218
00:18:09,066 --> 00:18:10,066
لي جين

219
00:18:10,666 --> 00:18:13,700
دا قضیه سپارل شوې ده
د جنایي تحقیقاتو ریاست ته.

220
00:18:13,800 --> 00:18:14,800
شکمن دلته پاتې کیږي.

221
00:18:15,800 --> 00:18:16,966
تاسو کولی شئ پریږدئ.

222
00:18:17,033 --> 00:18:19,166
زه نشم کولی په دې اړه پریکړه وکړم.

223
00:18:19,966 --> 00:18:21,466
بیرته لاړ شه او انتظار وکړه.

224
00:18:21,533 --> 00:18:23,209
تورن اعتراف کړی دی
د ګوتو نښان سره،

225
00:18:23,233 --> 00:18:24,700
کوم چې د ګناه اعتراف دی.

226
00:18:24,800 --> 00:18:26,233
نور څه شته

227
00:18:26,333 --> 00:18:27,900
په دې قضیه کې تحقیق کول؟

228
00:18:29,166 --> 00:18:30,200
تاسو اوریدلي نه دي؟

229
00:18:30,300 --> 00:18:32,466
مجسټریټ لا دمخه لري
پریکړه وکړه.

230
00:18:32,533 --> 00:18:33,973
قضایی کمیشنر هوانګ دلته دی!

231
00:18:42,833 --> 00:18:48,566
د جنایی تحقیقاتو څانګه

232
00:18:57,533 --> 00:18:58,653
د قضايي کمېشنر هوانګ

233
00:19:01,300 --> 00:19:02,533
مجسټریټ یانګ.

234
00:19:02,633 --> 00:19:04,700
زه نه پوهېدم چې ته راځې، لارډ هوانګ.

235
00:19:04,800 --> 00:19:06,833
زه بخښنه غواړم چې بهر نه راځي
تاسو ترلاسه کولو لپاره.

236
00:19:07,400 --> 00:19:08,733
جیلر جانګ

237
00:19:08,833 --> 00:19:09,666
شراب چمتو کړئ.

238
00:19:09,733 --> 00:19:10,733
راځئ چې شراب پریږدو.

239
00:19:11,400 --> 00:19:13,066
زه یو څه ښه چای لرم.

240
00:19:13,166 --> 00:19:16,566
کله چې قضیه حل شي،
زه به تاسو ته د چای لپاره بلنه درکړم.

241
00:19:19,400 --> 00:19:22,133
بیا به زه خامخا درسره ملګری شم

242
00:19:22,200 --> 00:19:25,000
د دې قضیې د څیړلو لپاره

243
00:19:25,066 --> 00:19:27,633
او د هغې پای ته ورسیږئ.

244
00:19:29,166 --> 00:19:31,509
رب یانګ، تاسو بوخت یاست
په دولتي دفتر کې د رسمي دندو سره،

245
00:19:31,533 --> 00:19:34,833
نو هیڅ اړتیا نشته
د دې قضیې سره ځان ته د ستونزو لپاره.

246
00:19:37,166 --> 00:19:38,700
لارډ یانګ ، مهرباني وکړئ د وتلو لپاره وړیا احساس وکړئ.

247
00:19:48,333 --> 00:19:49,566
ایا ته خپله ګناه مني؟

248
00:19:52,333 --> 00:19:54,066
زه بندی شوی یم

249
00:19:58,833 --> 00:20:00,700
پټ پټنځایونه شتون لري
له خزانې بهر.

250
00:20:00,800 --> 00:20:03,633
پنځه میله شمال
پوځي مرکز دی.

251
00:20:03,700 --> 00:20:04,533
یوځل چې سیګنال تیر وویشتل شي ،

252
00:20:04,633 --> 00:20:07,042
تقویت له نیمایي څخه کم راځي
د خوشبو لرګي وخت.

253
00:20:07,066 --> 00:20:09,066
د سنټري ترتیب هره ورځ بدلیږي ،

254
00:20:09,166 --> 00:20:11,000
یوازې د ورځې مشر ته پیژندل شوی.

255
00:20:11,066 --> 00:20:12,066
پرته له کوم داخلي کس،

256
00:20:12,166 --> 00:20:14,566
څنګه غله کولی شي دا ټول له منځه یوسي؟

257
00:20:17,700 --> 00:20:19,300
دا هغه ږیره لرونکی سړی و.

258
00:20:19,966 --> 00:20:21,166
نور راته ووایه.

259
00:20:21,900 --> 00:20:26,200
هغه ږیره لرونکی سړی ادعا وکړه
یو لیږدول شوی کانسټبل وي.

260
00:20:26,300 --> 00:20:27,900
ما په خپلو سترګو ولیدل.

261
00:20:28,800 --> 00:20:31,333
هغه د غلو په حرکت کې مرسته وکړه
د سپینو زرو راحت.

262
00:20:31,966 --> 00:20:34,700
هغه باید د سنټري ترتیب معلوم کړی وي

263
00:20:34,800 --> 00:20:36,700
د ګزمې پرمهال.

264
00:20:38,466 --> 00:20:39,833
هغه کس چې ما ونیول

265
00:20:40,966 --> 00:20:43,366
کولی شي په اسانۍ سره لیږونکي اداره کړي،

266
00:20:43,466 --> 00:20:44,533
خپل ځیرکتیا یې ورکړه.

267
00:20:45,400 --> 00:20:46,400
زه یوازې

268
00:20:46,800 --> 00:20:48,166
بل کس ته یې وکتل

269
00:20:48,666 --> 00:20:50,133
خو هغه قوي ښکارېده

270
00:20:51,666 --> 00:20:54,200
د ډېرو ساتونکو هډوکي مات شوي وو.

271
00:20:55,666 --> 00:20:57,800
یوازې جیلر جانګ

272
00:20:58,800 --> 00:21:01,166
ښایی ږیره لرونکی سړی وکری.

273
00:21:01,966 --> 00:21:04,000
تاسو له هرڅه وروسته د ایګل هال څخه یاست.

274
00:21:04,066 --> 00:21:05,500
تاسو د خپل ځان په اړه خپل عقل ساتلی.

275
00:21:07,700 --> 00:21:08,700
بوی.

276
00:21:11,733 --> 00:21:14,366
دا ټول کلونه مو څنګه تیر کړل؟

277
00:21:24,533 --> 00:21:25,533
استاد،

278
00:21:27,700 --> 00:21:29,466
ما تا خوار کړ.

279
00:21:37,300 --> 00:21:38,733
زه پوهیږم چې دا ستاسو لپاره اسانه نه ده.

280
00:21:39,366 --> 00:21:41,566
خو محکمې د عقاب تالار جوړ کړ

281
00:21:41,666 --> 00:21:44,000
د اوسپنې ارادې افسرانو روزل.

282
00:21:44,533 --> 00:21:45,700
اوسنی تاسو

283
00:21:46,900 --> 00:21:48,800
واقعیا مایوسه کونکی دی.

284
00:21:51,900 --> 00:21:52,900
استاد،

285
00:21:55,700 --> 00:21:57,400
مهرباني وکړئ ماته یو بل فرصت راکړئ.

286
00:22:01,300 --> 00:22:02,666
تاسو سړی ونیول.

287
00:22:03,666 --> 00:22:05,133
ایا ته غواړې چې ترې پوښتنې وکړې؟

288
00:22:29,166 --> 00:22:30,166
فی ایرلانګ

289
00:22:30,533 --> 00:22:32,642
د جنایی تحقیقاتو څانګه
خپل هویت یې ښکاره کړ،

290
00:22:32,666 --> 00:22:34,633
نو دوی هم موندلی شي
د نورو دوو په اړه.

291
00:22:34,700 --> 00:22:35,866
ژر اعتراف وکړئ.

292
00:22:37,700 --> 00:22:39,733
تاسو افسران

293
00:22:39,833 --> 00:22:42,000
یوازې دا چلونه لرئ.

294
00:22:53,633 --> 00:22:55,000
لوړ رتبه مامور،

295
00:22:55,966 --> 00:22:58,066
ما دومره لوی کار واخیست.

296
00:22:59,233 --> 00:23:00,366
ولې موږ نه

297
00:23:01,366 --> 00:23:03,066
خبرې وکړئ؟

298
00:23:10,900 --> 00:23:11,900
اجازه راکړئ هڅه وکړم.

299
00:23:15,166 --> 00:23:16,800
تاسو هم ښه نه یاست.

300
00:23:27,800 --> 00:23:28,800
ښاغلیه

301
00:23:29,566 --> 00:23:31,166
د پسونو ماتولو پر مهال محتاط اوسئ.

302
00:23:32,666 --> 00:23:34,066
تاسو کولی شئ په اسانۍ سره عضوي سوري کړئ.

303
00:23:44,700 --> 00:23:45,700
دا اغیزمنه ده.

304
00:23:50,033 --> 00:23:51,033
بوی،

305
00:23:51,833 --> 00:23:53,142
د ایګل هال کوډ کې درې ازموینې شاملې دي،

306
00:23:53,166 --> 00:23:55,333
نیول، تحقیق کول، او اعدامول.

307
00:23:56,000 --> 00:23:57,233
څومره پاس شوې؟

308
00:23:59,533 --> 00:24:00,700
استاد،

309
00:24:00,800 --> 00:24:02,400
ما یوازې د "نیولو" ازموینه تیره کړه.

310
00:24:03,033 --> 00:24:04,776
زه باور نه لرم
دا ځکه چې تاسو توان نه لرئ.

311
00:24:04,800 --> 00:24:07,566
دا یوازې دا دی چې تاسو احساساتي رحم لرئ.

312
00:24:08,500 --> 00:24:09,900
دومره کلونه تېر شول.

313
00:24:10,700 --> 00:24:11,866
ما فکر وکړ

314
00:24:12,900 --> 00:24:14,733
تاسو به بالغ شوي یاست.

315
00:24:51,466 --> 00:24:52,966
اوه مخی فاکس

316
00:24:53,666 --> 00:24:55,633
او نهه نمونه ډریگن.

317
00:24:55,700 --> 00:24:57,500
ایا دوی ستاسو ملګري دي؟

318
00:24:57,566 --> 00:24:59,733
دوی زما څخه وپوښتل

319
00:24:59,833 --> 00:25:01,666
د لیږونکو اداره کولو لپاره.

320
00:25:02,166 --> 00:25:03,966
هر یو څومره عاید ترلاسه کوي

321
00:25:04,033 --> 00:25:06,733
زموږ په وړتیا پورې اړه لري.

322
00:25:06,833 --> 00:25:07,900
ږیره لرونکی سړی څوک دی؟

323
00:25:10,900 --> 00:25:12,133
فاکس

324
00:25:12,200 --> 00:25:13,900
ایا هغه د جیلر جانګ لخوا لیږل شوی و؟

325
00:25:15,666 --> 00:25:17,966
زه نه پوهیږم.

326
00:25:18,033 --> 00:25:19,700
ایا یانګ شوکسین تاسو ته لارښوونه کړې؟

327
00:25:22,633 --> 00:25:23,633
زه...

328
00:25:37,033 --> 00:25:39,166
ماسټر، هغه یوازې یو کوچنی غوړ دی.

329
00:25:40,033 --> 00:25:41,300
نور دوه کلیدي دي.

330
00:26:04,200 --> 00:26:05,800
که زه په دې قضیه کې مداخله وکړم،

331
00:26:05,866 --> 00:26:08,466
مجسټریټ یانګ به خامخا
له پورته څخه مرسته وغواړئ.

332
00:26:09,533 --> 00:26:11,166
دا دوه غله ژر تر ژره ونیسي.

333
00:26:12,666 --> 00:26:13,666
هو.

334
00:26:18,300 --> 00:26:19,566
تاسو هم ګډون کولی شئ.

335
00:26:19,666 --> 00:26:20,700
په یاد ولرئ،

336
00:26:20,800 --> 00:26:21,900
یوه سخته طریقه ده

337
00:26:22,400 --> 00:26:24,000
د مهربان زړه په څیر.

338
00:26:26,900 --> 00:26:28,166
د خزانې د غلا قضیه

339
00:26:28,700 --> 00:26:30,380
بشپړ اړتیا لري
او مناسبه اداره کول.

340
00:26:31,533 --> 00:26:32,533
تاسو ښه کار کوئ.

341
00:26:32,900 --> 00:26:34,566
ټوکې کول بند کړئ. زه یوازې یو زیرک یم.

342
00:26:34,666 --> 00:26:36,900
له پورته څخه یوه کلمه،
او موږ ځانونه په غیږ کې نیسو.

343
00:26:39,566 --> 00:26:40,633
واده مو وکړ؟

344
00:26:41,333 --> 00:26:43,133
که زه واده وکړم، زه به تاسو ته نه وایم؟

345
00:26:46,400 --> 00:26:48,133
تاسو واده نه دی کړی، ایا تاسو؟

346
00:26:48,200 --> 00:26:49,200
زه؟

347
00:26:50,066 --> 00:26:51,233
کله چې زه داسې یم؟

348
00:26:55,400 --> 00:26:56,466
بوی،

349
00:26:56,533 --> 00:26:58,066
هیڅ جرم نه،

350
00:26:58,166 --> 00:26:59,566
مګر تاسو مخکې حیران یاست.

351
00:26:59,666 --> 00:27:00,876
ستا پرته به زه نه وم

352
00:27:00,900 --> 00:27:02,066
تاسو یوازې ډیر سخت وو.

353
00:27:02,166 --> 00:27:05,006
که تاسو د مالک څخه غوښتنه کړې وه،
تاسو کولی شئ په ایګل هال کې پاتې شئ.

354
00:27:05,666 --> 00:27:07,566
دا ځل، ماسټر ستاسو ازموینه کوي،

355
00:27:07,666 --> 00:27:09,800
او دا ستاسو لپاره یو فرصت دی.

356
00:27:09,866 --> 00:27:10,866
زما مشوره واخله.

357
00:27:10,900 --> 00:27:13,133
د پخوا په څیر احمق مه کیږه.

358
00:27:16,533 --> 00:27:17,893
څنګه باید نور تحقیق وکړو؟

359
00:27:19,800 --> 00:27:22,566
سپین زر یو څه نه دی
دوی کولی شي لکه څنګه چې دوی وغواړي مصرف کړي.

360
00:27:24,166 --> 00:27:26,009
دوی به خامخا یو څوک ومومي
د سپینو زرو کټ کول.

361
00:27:26,033 --> 00:27:27,700
او دا لږه اندازه نه ده.

362
00:27:27,800 --> 00:27:29,666
ډیری ځایونه شتون نلري
چې کولی شي دا منحل کړي.

363
00:27:32,333 --> 00:27:33,400
ستا مطلب دی

364
00:27:37,233 --> 00:27:38,300
د ځمکې لاندې بانک؟

365
00:27:58,400 --> 00:27:59,500
تاسې څوک یاست؟

366
00:28:01,166 --> 00:28:02,442
موږ چارواکي د قضیې په اړه تحقیقات کوو.

367
00:28:02,466 --> 00:28:03,586
تاسو دولتي چارواکي یاست؟

368
00:28:03,666 --> 00:28:05,466
ایا تاسو پوهیږئ چې دا د چا ځای دی؟

369
00:28:05,533 --> 00:28:07,000
زه به هلته ځم.

370
00:28:12,800 --> 00:28:13,833
تاسو څه کوئ؟

371
00:28:13,900 --> 00:28:16,566
په ناقانونه توګه د مسو سکې کیندل
یو جدي جرم دی.

372
00:28:16,666 --> 00:28:18,000
زه به تاسو ته یو فرصت درکړم.

373
00:28:20,200 --> 00:28:21,133
ایا تاسو هغه لیدلی دی؟

374
00:28:21,200 --> 00:28:22,233
زه نه لرم.

375
00:28:22,333 --> 00:28:25,200
ایا تاسو د نهه نمونې ډریگن په اړه اوریدلي دي
او اوه مخی فاکس؟

376
00:29:00,700 --> 00:29:02,333
د حساب کتاب

377
00:29:04,400 --> 00:29:05,400
څه روان دي؟

378
00:29:06,333 --> 00:29:07,333
ښاغلیه

379
00:29:08,166 --> 00:29:09,533
موږ ټول د ناورین قربانیان یو،

380
00:29:10,066 --> 00:29:12,166
یوازې د ژوندي پاتې کیدو لپاره د کار موندلو هڅه کول.

381
00:29:12,233 --> 00:29:14,400
مهرباني وکړئ، راځئ چې لاړ شو.

382
00:29:23,233 --> 00:29:24,400
قضیه نوره بیړنۍ ده.

383
00:29:31,166 --> 00:29:32,166
له تا سره دوزخ ته!

384
00:29:36,800 --> 00:29:37,866
تاسو وخورئ!

385
00:29:37,966 --> 00:29:39,666
- چا درته وویل چې خبرې وکړئ؟
- ودریږه، مهرباني وکړئ!

386
00:29:40,333 --> 00:29:41,666
زه غلط وم!

387
00:29:42,900 --> 00:29:44,200
-بلبرموت!
- ودرېږه!

388
00:29:54,300 --> 00:29:56,166
ما دا بدکاران کافي کړي دي.

389
00:30:11,400 --> 00:30:13,833
تاسو د ځمکې لاندې بانک په اړه پوهیږئ
په ټوله کې، تاسو نه یاست؟

390
00:30:13,900 --> 00:30:14,900
هو، زه پوهیدم.

391
00:30:15,700 --> 00:30:16,700
څه مو وموندل؟

392
00:30:17,400 --> 00:30:18,466
بس انتظار وکړئ.

393
00:30:18,533 --> 00:30:20,800
نښې به موږ ته راشي.

394
00:30:25,000 --> 00:30:26,000
او تاسو!

395
00:30:28,033 --> 00:30:29,500
دا ټول ستا په برکت.

396
00:30:30,666 --> 00:30:32,166
هو، دوی دلته راځي.

397
00:30:32,966 --> 00:30:33,966
یو څوکۍ ولرئ.

398
00:30:34,800 --> 00:30:35,800
ناست

399
00:30:37,400 --> 00:30:39,233
اجازه راکړئ چې دوی تاسو ته معرفي کړم.

400
00:30:39,333 --> 00:30:41,833
دا زما شاګردان دي.

401
00:30:41,900 --> 00:30:43,466
لي ژن او ژو بوی.

402
00:30:43,533 --> 00:30:44,533
د ځمکې خاوند وی.

403
00:30:51,966 --> 00:30:53,700
ایا تاسو یو بل پیژنئ؟

404
00:30:55,800 --> 00:30:56,800
ډیر ښه.

405
00:30:57,866 --> 00:30:58,700
څه تصادف!

406
00:30:58,800 --> 00:31:00,833
د ځمکې لاندې بانک چې تاسو یې لټون کړی

407
00:31:00,900 --> 00:31:02,733
د ځمکې مالک وی پورې اړه لري.

408
00:31:02,833 --> 00:31:05,533
د ځمکې مالک ته ووایاست چې تاسو څه فکر کوئ.

409
00:31:07,166 --> 00:31:08,166
آشنا ښکاري؟

410
00:31:08,233 --> 00:31:09,233
د حساب کتاب

411
00:31:11,366 --> 00:31:14,009
رب هوانګ، تاسو مخکې نه وو ویلي
دا چې نن ورځ د رسمي سوداګرۍ په اړه نه ده،

412
00:31:14,033 --> 00:31:15,300
یوازې ملګري؟

413
00:31:16,200 --> 00:31:17,700
دا پورې اړه لري

414
00:31:18,400 --> 00:31:20,500
ایا ته غواړې زما ملګری شې.

415
00:31:27,566 --> 00:31:28,566
مهرباني وکړئ رب هوانګ.

416
00:31:31,300 --> 00:31:32,533
زموږ مالک نه څښي.

417
00:31:40,666 --> 00:31:41,733
نن،

418
00:31:43,200 --> 00:31:45,066
زه یوازې یو څه معلومات غواړم.

419
00:31:45,733 --> 00:31:48,833
ستاسو د ځمکې لاندې بانکونه
په ټول پینګیانګ ښار کې شتون لري.

420
00:31:49,666 --> 00:31:51,900
د خزانې د غلا لپاره نښې

421
00:31:53,133 --> 00:31:54,566
ښايي هلته وي.

422
00:31:59,366 --> 00:32:00,800
مهرباني وکړئ ځایونه ولیکئ

423
00:32:01,566 --> 00:32:03,166
د ځمکې لاندې ټولو بانکونو څخه.

424
00:32:07,800 --> 00:32:08,800
رب هوانګ،

425
00:32:09,300 --> 00:32:10,900
زه یوازې د کتاب ساتلو کې مرسته کوم

426
00:32:11,400 --> 00:32:14,200
او هیڅکله ښکیل نه دي
د ځمکې لاندې بانک سوداګرۍ کې.

427
00:32:14,300 --> 00:32:16,000
زه د دې شیانو په اړه نه پوهیږم.

428
00:32:16,066 --> 00:32:18,200
د ځمکې خاوند وی، مه خپه کیږه.

429
00:32:20,533 --> 00:32:22,033
دا پیاله شراب وڅښئ.

430
00:32:22,133 --> 00:32:23,200
شاید

431
00:32:24,233 --> 00:32:25,833
تاسو به یو څه په یاد ولرئ.

432
00:32:26,533 --> 00:32:27,833
زه هم نه څښم

433
00:32:27,900 --> 00:32:29,000
ته ولې ماته نه راکوې...

434
00:32:29,066 --> 00:32:30,400
بیا د سویا ساس وڅښئ.

435
00:33:15,900 --> 00:33:17,300
- ویټر
- اړتیا نشته.

436
00:33:18,900 --> 00:33:19,900
اوس مې په یاد دي

437
00:33:20,500 --> 00:33:21,666
اوس مې په یاد دي

438
00:33:38,066 --> 00:33:39,200
تاسو څه فکر کوئ

439
00:33:39,300 --> 00:33:40,500
ایا موږ کار کوو؟

440
00:33:43,200 --> 00:33:44,466
یوازې زموږ د مالک پیروي وکړئ.

441
00:33:44,533 --> 00:33:45,700
- دلته یو نظر وګورئ.
-هو.

442
00:33:45,800 --> 00:33:47,566
ځواک به راشي.

443
00:33:47,666 --> 00:33:49,200
افسر، دا ستاسو لپاره ډالۍ ده.

444
00:33:54,833 --> 00:33:56,566
شتمني به راشي.

445
00:33:56,666 --> 00:33:58,833
نوډلز

446
00:33:59,800 --> 00:34:01,166
پخوا، کرایه ډیره لوړه وه.

447
00:34:01,900 --> 00:34:03,276
له اوس څخه، دا په میاشت کې یو ټیل دی.

448
00:34:03,300 --> 00:34:06,033
وقار به هم راشي.

449
00:34:09,833 --> 00:34:10,876
دا د ځمکې لاندې بانک کې وموندل شو.

450
00:34:10,900 --> 00:34:12,460
بله نیمه لا دمخه پخه شوې ده.

451
00:34:14,300 --> 00:34:15,533
سرچینه مو پیدا کړه؟

452
00:34:17,033 --> 00:34:18,473
په ختیځه برخه کې د تابوت پلورنځی.

453
00:34:20,300 --> 00:34:23,000
مجرم راوغواړه چې ما وویني
په دریو ورځو کې.

454
00:34:29,066 --> 00:34:31,066
ته بیا دلته څه کوې؟

455
00:34:33,300 --> 00:34:34,300
زه به یوازې یو ځل پوښتنه وکړم.

456
00:34:34,800 --> 00:34:35,866
دا له کومه راغلی؟

457
00:34:36,400 --> 00:34:37,533
رسمي سپین زر

458
00:34:37,633 --> 00:34:39,300
په طبیعي توګه د محکمې څخه راغلی.

459
00:34:46,200 --> 00:34:47,200
رسمي سپین زر

460
00:34:47,966 --> 00:34:48,966
موږ ته ووایه!

461
00:34:51,833 --> 00:34:52,833
د رنګ کولو کور.

462
00:34:52,866 --> 00:34:54,800
سړي د رنګ قوي بوی درلود.

463
00:34:54,866 --> 00:34:56,033
هغه څه ډول ښکارېده؟

464
00:34:57,533 --> 00:34:58,809
هغه په ​​قصدي توګه خپل مخ پټ کړ.

465
00:34:58,833 --> 00:35:00,109
زه به څنګه پوه شم چې هغه څنګه ښکاري؟

466
00:35:00,133 --> 00:35:01,966
بیا فکر وکړئ.

467
00:35:03,533 --> 00:35:04,693
دا سړی قوي لاس لري.

468
00:35:04,733 --> 00:35:07,466
هغه د کارګرانو یو لاس مات کړ
په خپلو خالي لاسونو سره.

469
00:35:08,533 --> 00:35:09,533
بوی.

470
00:35:09,633 --> 00:35:11,166
اوه مخی فاکس

471
00:35:11,233 --> 00:35:12,233
نهه نمونه ډریگن.

472
00:35:16,066 --> 00:35:17,000
مخکې شه.

473
00:35:17,066 --> 00:35:18,066
انتظار وکړئ.

474
00:35:18,400 --> 00:35:21,033
دلته هره ښځه د هغه له خوا تباه شوې ده.

475
00:35:21,133 --> 00:35:21,966
دا ځل،

476
00:35:22,033 --> 00:35:24,533
ایا موږ د عدالت تمه کولی شو؟

477
00:35:30,833 --> 00:35:31,833
واخله.

478
00:35:41,333 --> 00:35:43,066
ایا تاسو د نیول کیدو سره مقاومت کوئ؟

479
00:35:45,666 --> 00:35:46,666
تا وليدل؟

480
00:35:47,666 --> 00:35:48,666
البته.

481
00:35:55,733 --> 00:35:57,000
زما مخ!

482
00:36:10,900 --> 00:36:11,900
تاسو دوه،

483
00:36:12,466 --> 00:36:13,466
لاړ شه هلته وګوره

484
00:36:33,700 --> 00:36:35,033
دا سړی قوي لاس لري.

485
00:36:39,833 --> 00:36:41,000
نهه نمونه ډریگن.

486
00:37:03,500 --> 00:37:04,500
منډه کړه!

487
00:38:48,700 --> 00:38:49,700
نیول!

488
00:39:09,500 --> 00:39:10,566
بوی،

489
00:39:10,666 --> 00:39:11,666
تاسو سست وو.

490
00:39:13,300 --> 00:39:14,542
پرته له تمرین څخه ډیر وخت تیر شو.

491
00:39:14,566 --> 00:39:15,566
زه زنګ وهلی یم.

492
00:39:39,400 --> 00:39:40,400
لاړ شه!

493
00:39:41,533 --> 00:39:42,566
دلته نه.

494
00:39:42,666 --> 00:39:43,666
دلته نه.

495
00:39:49,200 --> 00:39:51,300
ښه بخت اور وژونکي او اور وژونکي

496
00:41:05,533 --> 00:41:07,300
نو دا

497
00:41:08,466 --> 00:41:10,066
دا هغه څه دي چې اوه مخ شوي فاکس معنی لري.

498
00:41:10,700 --> 00:41:12,133
ایا کومه ګټه شته؟

499
00:41:12,200 --> 00:41:13,400
له دې دندې څخه؟

500
00:41:14,400 --> 00:41:15,466
نه

501
00:42:15,800 --> 00:42:17,200
ایرنیانګ

502
00:42:17,300 --> 00:42:20,900
هرڅوک وايي چې ستاسو نوډلونه خوندور دي
او دوی به ډیر ځله بیرته راشي.

503
00:42:21,666 --> 00:42:23,866
که تاسو کله هم کوم شی ته اړتیا لرئ،

504
00:42:23,966 --> 00:42:24,966
یوازې پوښتنه وکړئ ...

505
00:42:29,066 --> 00:42:30,300
دومره خوندور.

506
00:42:32,533 --> 00:42:33,466
هرڅوک، کیندل.

507
00:42:33,533 --> 00:42:34,533
- حتماً
-البته.

508
00:42:35,133 --> 00:42:38,133
نوډلز

509
00:42:38,200 --> 00:42:39,733
دوی پریږدئ.

510
00:42:39,833 --> 00:42:41,166
دوی کولی شي پخپله اداره کړي.

511
00:42:42,066 --> 00:42:44,533
دا د کور میرمن یو ښه پخلی دی
او مهربان زړه لري.

512
00:42:47,033 --> 00:42:48,033
ماته یې راکړه.

513
00:42:49,300 --> 00:42:50,833
هغه یوازې موسکا نه کوي.

514
00:42:53,466 --> 00:42:54,866
نوډلونه ښه دي.

515
00:42:54,966 --> 00:42:56,406
مګر هغه ستاسو سره ښه چلند نه کوي.

516
00:42:56,700 --> 00:42:59,400
- راځه چې په دې اړه خبرې ونه کړو.
- هو، ته خپه یې.

517
00:42:59,500 --> 00:43:00,500
سمه ده.

518
00:43:00,966 --> 00:43:03,066
زه یوازې په فکر کې وم.

519
00:43:03,166 --> 00:43:04,733
لومړی، دا یو ږیره لرونکی سړی و،

520
00:43:04,833 --> 00:43:06,200
بیا یوه ځوانه ښځه.

521
00:43:07,166 --> 00:43:10,033
دا اوه مخی فاکس
باید لږترلږه پنځه نور مخونه ولري.

522
00:43:10,533 --> 00:43:13,373
د خزانې د اختلاس د زیاتیدو قضیه
اوس د عاجل حل غوښتنه کوي.

523
00:43:13,700 --> 00:43:15,133
تر څو چې انسان وي،

524
00:43:15,200 --> 00:43:16,300
هغه نشي تښتیدلی.

525
00:43:16,800 --> 00:43:18,066
تاسو څنګه د هغه د نیولو پلان لرئ؟

526
00:43:22,300 --> 00:43:24,166
ښاغلیه، زه یوه جمله لرم
ستاسو سره په شخصي توګه؟

527
00:43:25,033 --> 00:43:26,066
بس دا ووایه.

528
00:43:26,166 --> 00:43:27,000
دا زما ورور دی.

529
00:43:27,066 --> 00:43:28,500
پیغام له پورته څخه دی.

530
00:43:28,566 --> 00:43:30,566
تاسو خلک وخورئ.
زه به ځان راحته کړم.

531
00:43:35,166 --> 00:43:37,333
هغه شپه، زه پوه شوم

532
00:43:37,400 --> 00:43:39,366
هغه درناوی چې نورو ماته راکړ

533
00:43:39,466 --> 00:43:40,866
د لی جین له امله وه.

534
00:43:42,066 --> 00:43:44,300
ما غوښتل ټولو ته ثابت کړم

535
00:43:44,366 --> 00:43:45,366
چې زه

536
00:43:45,900 --> 00:43:47,466
د دوی د درناوي وړ دي.

537
00:43:56,533 --> 00:43:58,000
ایا تاسو مخکې دا کڅوړه لیدلې ده؟

538
00:43:58,066 --> 00:43:59,066
نه زه يې نه لرم.

539
00:44:21,400 --> 00:44:22,500
د RUYI بروکډ پلورنځی

540
00:44:26,633 --> 00:44:27,633
ماسټر شاولیو

541
00:44:31,500 --> 00:44:34,300
د نانچینګ خیاطي پلورنځی

542
00:44:34,366 --> 00:44:35,366
د نانچینګ خیاطي پلورنځی

543
00:44:38,833 --> 00:44:39,833
دوکاندار.

544
00:44:58,800 --> 00:44:59,833
دا زما دی.

545
00:45:01,966 --> 00:45:02,966
ماشوم،

546
00:45:04,566 --> 00:45:06,333
ما دا په دروازه کې وموندله.

547
00:45:06,400 --> 00:45:07,400
ایا دا ستاسو دی؟

548
00:45:08,900 --> 00:45:10,533
نه، دا نه ده. زما دلته دی.

549
00:45:13,700 --> 00:45:14,700
ژیاو چونګ

550
00:45:15,666 --> 00:45:16,666
ژیاو چونګ!

551
00:45:17,900 --> 00:45:18,900
ژیاو چونګ!

552
00:45:19,466 --> 00:45:20,466
تاسو بیرته یاست.

553
00:45:29,666 --> 00:45:31,966
بخښنه غواړم، ما ستاسو کور کارولی.

554
00:45:32,900 --> 00:45:34,066
زما ماشوم چیرته دی؟

555
00:45:36,300 --> 00:45:37,533
ایا دا ستاسو ماشوم دی؟

556
00:45:37,633 --> 00:45:39,000
تا ورسره څه کړي دي؟

557
00:45:44,800 --> 00:45:46,200
هغه د اوس لپاره ښه دی.

558
00:45:47,700 --> 00:45:49,633
ټول د ځمکې لاندې بانکونه ولرئ
لټون شوی؟

559
00:45:49,700 --> 00:45:50,700
هو.

560
00:45:51,333 --> 00:45:53,833
مګر هیڅ نښه نشته
د اوو مخونو فاکس په اړه وموندل شو.

561
00:45:55,033 --> 00:45:56,500
Xue Buyi چیرته لاړ؟

562
00:45:57,900 --> 00:45:59,400
موږ په دې وروستیو کې جلا جلا عمل کوو،

563
00:45:59,500 --> 00:46:01,533
نو زه ډاډه نه یم.

564
00:46:03,200 --> 00:46:04,666
په جلا توګه عمل کول؟

565
00:46:05,500 --> 00:46:06,566
ماسټر.

566
00:46:12,666 --> 00:46:14,066
هغه اوه مخی فاکس دی.

567
00:46:15,966 --> 00:46:16,966
ایا تاسو ډاډه یاست؟

568
00:46:17,400 --> 00:46:18,966
ما ترې پوښتنې وکړې.

569
00:46:19,033 --> 00:46:21,000
جوړونکی یې یانګ شوکسین دی.

570
00:46:22,466 --> 00:46:23,466
هو.

571
00:46:28,066 --> 00:46:29,466
هغه څنګه ونیول شو؟

572
00:46:30,300 --> 00:46:32,333
زه سست یم،
زما د ځوان په څیر،

573
00:46:32,400 --> 00:46:34,366
نو دا ډیر وخت واخیست.

574
00:46:34,466 --> 00:46:35,900
زه د هغه د موندلو لپاره کور ته لاړم.

575
00:46:37,200 --> 00:46:39,480
تر هغه چې اوه مخ شوي فاکس شاهدي ورکوي
د یانګ شوکسین په وړاندې،

576
00:46:39,533 --> 00:46:41,133
دا به د اوسپنې پټ ثبوت وي.

577
00:46:42,300 --> 00:46:44,833
څنګه کولی شئ ډاډ ترلاسه کړئ
هغه به په محکمه کې نه راګرځي

578
00:46:44,900 --> 00:46:46,500
او موږ په خطرناک حالت کې واچوو؟

579
00:46:47,400 --> 00:46:48,700
استاد،

580
00:46:48,800 --> 00:46:50,533
ما ټول هغه څه یاد کړل چې تاسو ما ته ښوول.

581
00:46:51,066 --> 00:46:53,533
زه خپلې لارې لرم
تر څو هغه اطاعت وکړي.

582
00:46:54,533 --> 00:46:56,809
یانګ شوسین راغونډ شوی دی
د هغه په حویلی کې د وفادار جنګیالیو یوه ډله.

583
00:46:56,833 --> 00:46:58,833
هغه باید پوه شي
چې اوه مخ لرونکی فاکس نیول شوی دی.

584
00:47:03,900 --> 00:47:05,333
هغه کسان چې مقاومت کوي،

585
00:47:05,400 --> 00:47:06,733
بې رحمه وژنه!

586
00:47:06,833 --> 00:47:07,833
-هو!
-هو!

587
00:48:26,166 --> 00:48:29,966
ما ډیر وخت اوریدلی دی
د څښتن هوانګ ساتونکي زړور دي

588
00:48:30,033 --> 00:48:31,233
او په جګړه کې پریکړه کونکی.

589
00:48:32,466 --> 00:48:33,633
نن، زه ګورم

590
00:48:35,966 --> 00:48:38,033
چې دا رښتیا ده.

591
00:48:39,700 --> 00:48:43,333
لارډ یانګ ، ایا تاسو اشاره کوئ
چې ما خپل ساتونکي استعمال کړل

592
00:48:43,400 --> 00:48:44,776
په بې توپیره بې ګناه وژل؟

593
00:48:44,800 --> 00:48:46,066
همداسې نه ده؟

594
00:48:51,666 --> 00:48:53,200
لارډ یانګ ، تاسو غلط پوه شوی یاست.

595
00:48:53,733 --> 00:48:56,533
زه تل د قانوني استدلال سره موافق یم.

596
00:48:57,400 --> 00:48:59,233
قضایي سانسور دلته دی!

597
00:49:00,833 --> 00:49:03,066
لارډ يانګ د ښار مقر دی.

598
00:49:03,166 --> 00:49:05,466
زه د قضایی کمیشنر یم
د هیډونګ سرک څخه.

599
00:49:05,533 --> 00:49:08,133
د ناورین سره د سپینو زرو غلا
یوه لویه مسله ده.

600
00:49:08,200 --> 00:49:11,400
لارډ یانګ او زه مسؤل یو
د دې لپاره چې محکمې ته یې تشریح کړي.

601
00:49:12,400 --> 00:49:14,776
ځکه چې قضایي سانسور دلته دی
د اتو صوبو معاینه کول

602
00:49:14,800 --> 00:49:17,633
زه به دا قضیه پاک کړم

603
00:49:17,700 --> 00:49:19,166
د هغه په مخ کې.

604
00:49:20,666 --> 00:49:21,900
سړی پورته کړئ.

605
00:49:26,500 --> 00:49:28,300
مجرم، اوه مخی فاکس،

606
00:49:28,366 --> 00:49:30,066
د شپې خزانې ته ننوتل

607
00:49:30,166 --> 00:49:32,566
ساتونکي یې ووژل
او د ناورین سره د مرستې سپین زر غلا کړل.

608
00:49:32,666 --> 00:49:33,966
ایا زه سمه یم؟

609
00:49:34,800 --> 00:49:35,900
دا هغه څه دي چې ما وکړل.

610
00:49:36,466 --> 00:49:37,700
چا درته لارښوونه وکړه؟

611
00:49:38,900 --> 00:49:40,300
یانګ شوکسین

612
00:49:44,033 --> 00:49:46,133
ایا تاسو دلته مجسټریټ ته اشاره کوئ؟

613
00:49:50,300 --> 00:49:51,300
په سمه توګه.

614
00:49:51,866 --> 00:49:54,209
هغه په پټه جګړه کوله
د اوږدې مودې لپاره د مشر سره.

615
00:49:54,233 --> 00:49:55,700
هغه ما د سپینو زرو د غلا کولو لپاره لیږلی و

616
00:49:55,800 --> 00:49:57,500
د پریفیک چوکاټ کولو لپاره

617
00:49:57,566 --> 00:49:58,833
او هغه ښکته کړئ.

618
00:49:59,666 --> 00:50:01,166
ایا تاسو کوم ثبوت لرئ؟

619
00:50:12,033 --> 00:50:13,333
د شیشې روښانه څراغ

620
00:50:14,200 --> 00:50:16,533
درې میاشتې وړاندې په یانچي پویلین کې له لاسه ورکړ

621
00:50:17,166 --> 00:50:18,633
د طلایی بودا مجسمه

622
00:50:18,700 --> 00:50:21,366
یو کال دمخه د ژیاوون برج له لاسه ورکړ

623
00:50:21,466 --> 00:50:22,833
او کویل شوی ډریگن جیډ

624
00:50:22,900 --> 00:50:26,066
د هان پاچا له مقبرې څخه استخراج شوی
درې کاله وړاندې

625
00:50:26,166 --> 00:50:27,333
ټول زما لخوا غلا شوي وو.

626
00:50:28,300 --> 00:50:29,833
هغه د نادرو توکو راټولول خوښوي.

627
00:50:30,400 --> 00:50:32,066
دوی ټول باید د هغه په ​​ماڼۍ کې وي.

628
00:50:45,966 --> 00:50:47,366
د جنایی تحقیقاتو څانګه

629
00:50:55,300 --> 00:50:56,333
رب یانګ

630
00:50:56,400 --> 00:50:58,400
تاسو دا څنګه تشریح کوئ؟

631
00:51:02,466 --> 00:51:04,233
زما څښتن، تاسو څه فکر کوئ؟

632
00:51:04,333 --> 00:51:07,233
رب هوانګ، زه باید تا ته ستونځمن
ترڅو هغه بیرته پلازمینې ته یوسي.

633
00:51:07,333 --> 00:51:10,133
د قضایي بیاکتنې محکمه لارې لري
تر څو هغه په جرم اعتراف وکړي.

634
00:51:12,633 --> 00:51:13,800
ستاسو د هڅو څخه مننه.

635
00:51:25,700 --> 00:51:26,800
رب هوانګ،

636
00:51:28,400 --> 00:51:30,166
ته او زه په یوه محکمه کې خدمت کوم.

637
00:51:30,800 --> 00:51:32,333
تاسو باید په قواعدو پوه شئ

638
00:51:33,666 --> 00:51:34,666
د رسميت

639
00:51:38,666 --> 00:51:40,066
په دې مسله کې،

640
00:51:41,166 --> 00:51:43,000
زه یوازې یو پیاده یم.

641
00:51:43,533 --> 00:51:44,866
زما خبرې حساب نه کوي.

642
00:51:46,566 --> 00:51:49,166
د هغه لاس په اړه چې پیاده حرکت کوي ...

643
00:52:08,166 --> 00:52:10,466
ما اوریدلي چې لارډ هوانګ په شطرنج کې ماهر دی.

644
00:52:11,033 --> 00:52:13,800
کوم پیاز باید واخلو او کوم نه

645
00:52:14,666 --> 00:52:15,966
زه اړتیا نه لرم.

646
00:52:22,033 --> 00:52:24,066
په زړه پوری Xiaofengtuan.

647
00:52:24,166 --> 00:52:25,400
غوره چای.

648
00:52:27,533 --> 00:52:29,366
لارډ هوانګ ، موږ کولی شو په هرډول شرایطو بحث وکړو

649
00:52:30,566 --> 00:52:31,566
تاسو لرئ.

650
00:53:06,300 --> 00:53:08,780
اصلي مجرم، یانګ شوکسین،
د ګناه له امله ځان وژنه وکړه.

651
00:53:08,833 --> 00:53:12,200
او د هغه ملګری، اوه مخ لرونکی فاکس،
د ګډوډۍ پرمهال یو تیغ ترلاسه کړ

652
00:53:12,300 --> 00:53:13,900
او ځای پر ځای ووژل شو.

653
00:53:31,666 --> 00:53:33,200
- دا څنګه ده؟
- دا کار وشو.

654
00:53:40,533 --> 00:53:42,633
څه غلط دی، Buyi؟

655
00:53:45,233 --> 00:53:47,233
ایا موږ قضیه حل کوو یا د غنیمت تقسیم کوو؟

656
00:54:04,800 --> 00:54:05,800
یوازې که تاسو یې واخلئ

657
00:54:07,800 --> 00:54:09,133
ایا تاسو زموږ څخه یو یاست؟

658
00:54:14,333 --> 00:54:15,700
ما هیڅکله دومره ډیر نه دی لیدلی.

659
00:54:19,533 --> 00:54:20,533
بوی.

660
00:54:22,666 --> 00:54:24,166
تاسو دا قضیه ښه اداره کړې.

661
00:54:25,400 --> 00:54:27,066
له ما سره بیاانلیانګ ښار ته راشئ.

662
00:54:27,866 --> 00:54:29,200
ستاسو د لارښوونې لپاره مننه، ماسټر.

663
00:54:32,300 --> 00:54:33,966
حتی د پینګیانګ ښار په څیر یو کوچنی ځای

664
00:54:34,033 --> 00:54:36,000
دومره لانجه لري.

665
00:54:36,066 --> 00:54:39,333
د بیانلیانګ ښار
نور به خطرناک وي.

666
00:54:40,033 --> 00:54:42,833
مه وایه چې ما تاسو ته خبرداری نه دی ورکړی.

667
00:54:44,200 --> 00:54:46,800
له اوس څخه،
زه به ستاسو لارښوونې تعقیب کړم.

668
00:54:48,300 --> 00:54:50,733
اوس چې اوه مخ شوي فاکس
عدالت ته راوستل شوی دی

669
00:54:51,300 --> 00:54:55,300
هیڅ اړتیا نشته
د ماشوم ساتلو لپاره، شتون لري؟

670
00:55:02,033 --> 00:55:04,033
د ورته اندازې یو پریښودل شوی بدن ومومئ،

671
00:55:04,833 --> 00:55:06,500
په غوره توګه د تیرو دوو ورځو څخه.

672
00:55:25,900 --> 00:55:27,700
تاسو دې لرې راغلي یاست.

673
00:55:30,166 --> 00:55:31,166
بوی،

674
00:55:32,666 --> 00:55:33,666
احمق مه کیږه

675
00:55:35,466 --> 00:55:37,166
هغه یوازې یو ماشوم دی.

676
00:55:40,400 --> 00:55:41,400
سمه ده.

677
00:55:43,000 --> 00:55:44,400
تاسو باید د هغې سره عادت شئ.

678
00:55:46,466 --> 00:55:47,666
ته څه کوې؟

679
00:55:48,300 --> 00:55:49,466
زه به درسره مرسته وکړم.

680
00:56:25,800 --> 00:56:27,566
موږ د ډیرو کلونو لپاره وروڼه یو.

681
00:56:27,666 --> 00:56:30,200
تاسو کولی شئ ما پریږدئ
یوازې دا یو ځل؟

682
00:56:30,300 --> 00:56:32,033
له همدې امله زه نشم کولی تاسو ته دا کار وکړم.

683
00:56:32,133 --> 00:56:33,200
بوی،

684
00:56:33,300 --> 00:56:34,833
دا دومره سخت نه دی.

685
00:58:14,300 --> 00:58:15,900
لي جين!

686
00:58:16,966 --> 00:58:19,700
زه له تا څخه غوښتنه کوم چې ماشوم پریږده!

687
00:58:22,366 --> 00:58:23,366
بوی،

688
00:58:24,300 --> 00:58:25,366
ایا تاسو هیر کړی؟

689
00:58:29,166 --> 00:58:30,733
څو وروڼه

690
00:58:32,400 --> 00:58:34,466
ایا موږ د هغه په ​​عمر کې ووژل؟

691
00:58:36,800 --> 00:58:38,466
په ایګل هال کې پاتې کیدل؟

692
00:58:40,800 --> 00:58:41,900
زموږ لاسونه

693
00:58:44,466 --> 00:58:46,700
لا دمخه په وینو رنګ شوي دي.

694
00:58:56,300 --> 00:58:58,166
ما په تیرو کې هیڅ انتخاب نه درلود.

695
00:59:04,533 --> 00:59:06,866
موږ اوس هم هیڅ انتخاب نه لرو!

696
00:59:37,200 --> 00:59:38,700
زه به استاد ته ووایم

697
00:59:40,166 --> 00:59:41,666
چې تاسو ماشوم وژلی دی.

698
00:59:44,566 --> 00:59:45,566
له اوس څخه،

699
00:59:46,666 --> 00:59:48,166
نور احمق مه کیږه

700
01:00:17,900 --> 01:00:20,133
ماشوم څه ګناه وکړه؟

701
01:00:20,200 --> 01:00:21,866
ویښ شه، لی جین!

702
01:01:31,700 --> 01:01:33,200
دا یوه حادثه وه.

703
01:01:34,300 --> 01:01:35,866
زما مطلب دا نه و چې هغه ووژنم.

704
01:01:37,333 --> 01:01:39,133
ما یوازې غوښتل چې هغه پوه شي

705
01:01:40,466 --> 01:01:41,733
چې زه نشم کولی تعقیب کړم

706
01:01:42,900 --> 01:01:44,300
د هغه لاره.

707
01:01:53,833 --> 01:01:55,393
د پینګ یانګ د لومړیتوب دفتر څخه خبرتیا

708
01:01:57,666 --> 01:01:58,700
دا هغه دی.

709
01:01:58,800 --> 01:01:59,633
داسې ښکاري؟

710
01:01:59,700 --> 01:02:01,566
تاسو وویل چې هغه د محکمې یو چارواکی وژلی؟

711
01:02:01,666 --> 01:02:03,733
دا هغه څه دي چې غوښتل شوي خبرتیا وايي.

712
01:02:03,833 --> 01:02:05,700
ایا دا په انځور کې نه دی؟

713
01:02:05,800 --> 01:02:06,866
هغه لرې کړه!

714
01:02:12,400 --> 01:02:13,400
څه ګناه ده؟

715
01:02:15,300 --> 01:02:16,666
هغه څوک دی چې تاسو یې وژغورل؟

716
01:02:17,300 --> 01:02:18,533
ایا هغه افسر نه دی؟

717
01:02:23,400 --> 01:02:24,733
مخکې شه.

718
01:02:24,833 --> 01:02:25,833
هغه یو مشکل جوړونکی دی.

719
01:02:29,066 --> 01:02:30,066
مخکې شه.

720
01:02:50,966 --> 01:02:51,966
سمه ده.

721
01:03:08,500 --> 01:03:09,500
اوبخښه.

722
01:03:15,900 --> 01:03:17,133
نو تاسو لا تر اوسه مړ نه یاست.

723
01:03:19,366 --> 01:03:21,466
کله چې تاسو لامبو وهل
د هوانګ شیننګ شاته،

724
01:03:21,533 --> 01:03:22,900
ایا تاسو کله هم د نن ورځې په اړه فکر کړی؟

725
01:03:27,033 --> 01:03:29,633
ایرنیانګ باید وګورئ چې تاسو اوس څنګه ښکاري.

726
01:03:29,700 --> 01:03:31,233
ته وګوره!

727
01:03:41,300 --> 01:03:42,166
مخکې شه.

728
01:03:42,233 --> 01:03:43,700
هغه به نه مري.

729
01:03:43,800 --> 01:03:45,333
د حکومت په کارونو کې ځنډ مه کوئ.

730
01:03:52,200 --> 01:03:54,133
د دې ناورین قربانیان خورا وفادار دي.

731
01:03:54,900 --> 01:03:56,033
دا د افسوس خبره ده.

732
01:03:56,133 --> 01:03:57,893
دوی حتی نه پوهیږي
دوی د مرګ په دروازه کې دي.

733
01:03:58,666 --> 01:04:00,033
ته څه وایی؟

734
01:04:08,066 --> 01:04:09,066
اجازه راکړئ چې تاسو ته ووایم،

735
01:04:09,966 --> 01:04:12,966
د یانګ په کورنۍ کې لسګونه کسان

736
01:04:13,033 --> 01:04:15,800
د هوانګ شینینګ او د هغه د خلکو لخوا ووژل شول.

737
01:04:16,400 --> 01:04:18,009
خو هوانګ شینګ فکر کاوه
دا کافي نه وه.

738
01:04:18,033 --> 01:04:19,542
یوازې د یانګ شوکسین څخه ځان خلاصول
کافي نه وه!

739
01:04:19,566 --> 01:04:20,966
هغه لویه لاسته راوړنه غواړي!

740
01:04:22,400 --> 01:04:23,676
تاسو د کومې بې لارې خبرې کوئ؟

741
01:04:23,700 --> 01:04:24,900
بې ادبه؟

742
01:04:25,833 --> 01:04:28,033
یانګ شوکسین د یاغی په توګه وپیژندل شو

743
01:04:28,133 --> 01:04:29,633
او زه د دې له امله رنځ وم.

744
01:04:29,700 --> 01:04:31,000
تاسو شاید نه پوهیږئ، ایا تاسو؟

745
01:04:31,566 --> 01:04:34,566
ټول هغه کسان چې د ځمکې لاندې بانکونو کې دي
د پینګ یانګ ښار خاموشه شو!

746
01:04:34,666 --> 01:04:36,642
حقیقت دا دی چې هوانګ شینګ
هغه ځای ته رسیدلی چې هغه نن دی

747
01:04:36,666 --> 01:04:38,000
له تاسو څخه جلا کیدونکی دی!

748
01:04:40,833 --> 01:04:42,066
ته لا هم جرئت کوې چې ما ووهې؟

749
01:04:43,300 --> 01:04:45,642
هوانګ شینینګ غواړي
د دې ناورین د قربانیانو سرونه وکاروئ

750
01:04:45,666 --> 01:04:47,633
چارج سیمنټ کول
د بغاوت هڅول!

751
01:04:48,333 --> 01:04:50,533
دا قربانیان لیږدول کیږي
د دوی مرګونو ته!

752
01:05:07,866 --> 01:05:09,333
تاسو دې حالت ته راوتلي یاست

753
01:05:09,400 --> 01:05:10,866
او بله لاره نه لري.

754
01:05:11,466 --> 01:05:13,133
ښایي تاسو هم له ما سره ښار پریږدئ.

755
01:05:13,200 --> 01:05:14,840
زه به یو څوک پیدا کړم چې ستاسو د ټپونو درملنه وکړي.

756
01:05:15,166 --> 01:05:16,700
په بدل کې، تاسو زما ساتنه کوئ،

757
01:05:16,800 --> 01:05:18,033
او تاسو به د خوړلو لپاره خواړه ولرئ.

758
01:05:19,133 --> 01:05:25,800
غوښتل

759
01:05:30,700 --> 01:05:31,866
نوډلز

760
01:05:41,366 --> 01:05:43,900
سرکه

761
01:06:56,066 --> 01:06:57,666
فشار مه کوئ! یو په یو وخت کې!

762
01:06:57,733 --> 01:06:58,733
اجازه راکړئ چې یو نظر وکړم.

763
01:06:58,833 --> 01:06:59,833
ستا نوم څه دی؟

764
01:07:01,133 --> 01:07:03,133
- زه به هر کار وکړم.
- زه هم کولی شم.

765
01:07:03,966 --> 01:07:06,700
زه ډیر قوت لرم.

766
01:07:09,866 --> 01:07:11,442
کتل بند کړئ. زما لپاره د ستونزو لامل مه کوئ.

767
01:07:11,466 --> 01:07:12,466
بیړه وکړه.

768
01:07:35,333 --> 01:07:37,033
لاندې څو کسان دي؟

769
01:07:37,566 --> 01:07:38,866
لا دمخه له 100 څخه ډیر شتون لري.

770
01:07:42,233 --> 01:07:43,333
بس دی.

771
01:07:44,333 --> 01:07:45,566
راځئ نن شپه یې وکړو.

772
01:07:49,066 --> 01:07:52,000
پاتې شوني
د یانګ شوکسین د یاغی ډلې څخه

773
01:07:52,533 --> 01:07:55,700
په ماښام کې 1,000 خلک راټول شول

774
01:07:56,200 --> 01:07:58,300
د شین په میاشت کې د دینګماو ورځ،

775
01:07:58,366 --> 01:08:00,466
د بغاوت کولو اراده.

776
01:08:01,900 --> 01:08:03,033
هوانګ شیننګ،

777
01:08:03,133 --> 01:08:06,366
قضایی کمیشنر
د هیډونګ سرکټ،

778
01:08:06,866 --> 01:08:09,633
په شخصي توګه د ساتونکو مشري کوله
د بغاوت د ځپلو لپاره

779
01:08:10,333 --> 01:08:11,633
او د 100 غلو سرونه پرې کړل،

780
01:08:12,233 --> 01:08:14,566
د سیمه ییزې سولې د تامینولو ژمنه وکړه.

781
01:09:31,633 --> 01:09:33,666
درمل ممکن درد وکړي،

782
01:09:33,733 --> 01:09:34,966
مګر دا کار کوي.

783
01:09:36,200 --> 01:09:37,200
پریښودل

784
01:09:38,000 --> 01:09:39,533
ښايي شرم نه وي.

785
01:09:40,833 --> 01:09:43,333
مګر زه نشم کولی تیر کړم
زما په زړه کې هغه خنډ

786
01:09:46,133 --> 01:09:47,133
زه...

787
01:09:47,833 --> 01:09:49,400
نور نه غواړي پټ شي.

788
01:09:53,566 --> 01:09:55,866
که غواړې چې خپل مرګ ته لاړ شې
زه به تاسو ودروم.

789
01:09:55,966 --> 01:09:57,966
دا تل ناخوښه وي
کله چې زه تاسو سره ګورم.

790
01:09:59,633 --> 01:10:00,633
دا ځل،

791
01:10:01,500 --> 01:10:03,866
اجازه مه ورکوئ هغه زوړ غل
خپله لاره هم لري!

792
01:10:42,333 --> 01:10:43,333
لاړ شه!

793
01:11:47,366 --> 01:11:48,366
هوانګ ځلانده!

794
01:11:50,033 --> 01:11:51,033
تاسو دلته یاست.

795
01:11:52,466 --> 01:11:53,466
راځه.

796
01:11:54,700 --> 01:11:56,200
له ما سره وڅښئ.

797
01:11:57,333 --> 01:11:58,866
خیانت کول بند کړئ!

798
01:12:00,666 --> 01:12:03,366
د پینګیانګ ښار ټول به پوه شي
تاسو څه ډول سړی یاست.

799
01:12:05,866 --> 01:12:08,700
خلک یوازې د ځان په اړه فکر کوي.

800
01:12:10,033 --> 01:12:12,233
هیڅوک د حقیقت پروا نه کوي.

801
01:12:14,466 --> 01:12:15,700
حقیقت

802
01:12:17,466 --> 01:12:20,000
هغه کیسه ده چې د ګټونکو لخوا ویل کیږي.

803
01:12:24,733 --> 01:12:26,233
که تاسو پریږدئ،

804
01:12:27,200 --> 01:12:29,666
تاسو به یوازې یو عادي تښتیدلی وي.

805
01:12:32,000 --> 01:12:33,500
خو ته بیرته راغله.

806
01:12:34,700 --> 01:12:36,833
دا تاسو د بغاوت مشر جوړوي.

807
01:12:38,000 --> 01:12:41,133
کیسه کامل ده.

808
01:12:43,633 --> 01:12:45,566
د خپلو شخصي ګټو لپاره،

809
01:12:46,200 --> 01:12:47,633
تاسو بې ګناه ته زیان رسوئ.

810
01:12:48,166 --> 01:12:50,500
- ته اوس هم ځان انسان ګڼې؟
- او ته؟

811
01:12:52,900 --> 01:12:55,633
لس کاله خدمت،
او تاسو هیڅ نه لرئ.

812
01:12:55,700 --> 01:12:57,733
تاسو د سپي څخه بدتر ژوند کوئ!

813
01:12:57,833 --> 01:12:59,566
ته ځان انسان ګڼې؟

814
01:13:02,466 --> 01:13:04,466
ناپاک زوړ بوډا!

815
01:14:26,133 --> 01:14:27,700
دا څنګه ما تاسو ته درس نه دی ورکړی.

816
01:14:36,633 --> 01:14:37,633
ډیر رڼا!

817
01:14:39,900 --> 01:14:40,900
ډیر ورو!

818
01:14:42,700 --> 01:14:43,966
ډیر څرګند!

819
01:15:37,966 --> 01:15:40,066
اوس دا یو څه نور ورته ښکاري.

820
01:16:37,700 --> 01:16:39,633
په اسمان کې د عقاب پر ځای،

821
01:16:39,700 --> 01:16:41,200
تاسو د سپي کیدو ټینګار کوئ!

822
01:16:56,700 --> 01:16:57,533
عقاب او سپی،

823
01:16:57,633 --> 01:16:58,966
یو حیوان یوازې یو حیوان دی!

824
01:18:33,000 --> 01:18:36,566
زه هوانګ شینینګ، د قضایی کمیشنر یم
د هیډونګ سرکټ!

825
01:18:38,833 --> 01:18:41,633
نن شپه یو بغاوت وو

826
01:18:41,700 --> 01:18:44,633
او ما دلته خلک د جنګ لپاره راوستل!

827
01:18:45,200 --> 01:18:48,233
دا سړی د بغاوت مشر دی.

828
01:18:49,066 --> 01:18:50,466
ونیول یې!

829
01:18:53,066 --> 01:18:54,066
بوی،

830
01:18:55,166 --> 01:18:56,300
له نږدې وګورئ

831
01:18:59,033 --> 01:19:00,166
دا دی

832
01:19:01,200 --> 01:19:03,366
وروستی درس چې زه به یې درکړم.

833
01:19:17,466 --> 01:19:19,000
دا داسې نه ده چې زه نه پوهیږم.

834
01:19:20,200 --> 01:19:22,833
دا چې زه ستاسو څخه توپیر لرم.

835
01:19:33,200 --> 01:19:34,400
شکمن چیرته لاړ؟

836
01:19:35,966 --> 01:19:37,033
دقیق لټون وکړئ!

837
01:20:01,466 --> 01:20:03,133
داسې ښکاري چې څوک په محکمه کې وي

838
01:20:03,200 --> 01:20:04,566
نور یې نشو زغملای.

839
01:20:05,700 --> 01:20:08,833
په پاى کې، هوانګ شيننګ يوازې يو پياده وه.

840
01:20:11,233 --> 01:20:13,333
محکمه بیرته واخیستل شوه
ستاسو د نیولو امر.

841
01:20:16,466 --> 01:20:19,633
خبرونه هم شته
چې تاسو به ژر انعام ترلاسه کړئ.

842
01:20:24,033 --> 01:20:25,566
په هرصورت، زه بیرته ځم.

843
01:20:31,200 --> 01:20:32,566
یو څه ووایه، ته به یې؟

844
01:20:38,900 --> 01:20:42,333
د قضايي کمېشنر هوانګ شينينګ
د هیډونګ سرکټ،

845
01:20:42,400 --> 01:20:43,900
لوړ مقام درلود

846
01:20:44,000 --> 01:20:46,209
خو د دې پر ځای چې هېواد ته خدمت وکړي
او د خلکو پاملرنه،

847
01:20:46,233 --> 01:20:48,300
هغه د ناورین قربانیانو د ډله ایزې وژنې هڅه وکړه

848
01:20:48,366 --> 01:20:52,400
او د بغاوت نښې جوړوي
د شخصي ګټې لپاره.

849
01:20:52,500 --> 01:20:54,533
د پینګ یانګ لوی څارنوال یانګ شوسین

850
01:20:54,633 --> 01:20:57,566
وفادار او زړور وو
او د خیانت له لارې یې ولیدل،

851
01:20:57,666 --> 01:20:59,542
- خو له بده مرغه هغه له مرګ سره مخ شو.
- هلته څه شی دی؟

852
01:20:59,566 --> 01:21:00,942
- خوشبختانه، جنت نه کوي.
- یو خبرتیا شته.

853
01:21:00,966 --> 01:21:02,133
وفادار پریږدئ.

854
01:21:24,200 --> 01:21:25,833
محکمې د عقاب تالار جوړ کړ

855
01:21:28,833 --> 01:21:31,066
د اوسپنې ارادې افسرانو روزل.

856
01:21:48,133 --> 01:21:49,773
د ایګل هال کوډ کې درې ازموینې شاملې دي.

857
01:21:51,133 --> 01:21:52,133
نیول.

858
01:21:54,466 --> 01:21:56,233
جال پراخه وغورځوئ
تر څو ماسټر مائنډ ونیسي.

859
01:21:57,333 --> 01:21:58,900
د ډیر بښونکي څخه سخت ښه.

860
01:22:05,333 --> 01:22:06,533
پوښتنې ګروېږنې.

861
01:22:07,733 --> 01:22:09,066
د هوښیارۍ په هنر کې مهارت ولرئ.

862
01:22:10,200 --> 01:22:11,633
د تندر ځواک سره برید وکړئ.

863
01:22:14,066 --> 01:22:15,633
د دوی خیانت افشا کړئ.

864
01:22:19,733 --> 01:22:21,000
اعدام.

865
01:22:22,066 --> 01:22:23,800
د نیکۍ په لاره کې ټینګ ودریږه.

866
01:22:24,700 --> 01:22:26,233
د بدۍ ریښه د هغې اصلي ته.

867
01:22:27,566 --> 01:22:29,400
هیڅ کوټه نشته
د قانون په وړاندې د احساساتو لپاره.

868
01:22:31,233 --> 01:22:32,233
بوی،

869
01:22:33,700 --> 01:22:34,866
تاسو څومره پاس کړی؟

870
01:22:35,800 --> 01:22:37,300
ما یوازې د "نیولو" ازموینه تیره کړه.

871
01:22:39,000 --> 01:22:41,033
زه باور نه لرم
دا ځکه چې تاسو توان نه لرئ.

872
01:22:41,133 --> 01:22:42,033
وځه!

873
01:22:42,133 --> 01:22:44,833
دا یوازې دا دی چې تاسو احساساتي رحم لرئ.

874
01:22:45,666 --> 01:22:48,966
د ختیځ لوري د تابوت پلورنځی

875
01:23:14,166 --> 01:23:15,366
واده مو وکړ؟

876
01:23:16,833 --> 01:23:18,633
تاسو واده نه دی کړی، ایا تاسو؟

877
01:23:18,700 --> 01:23:19,700
زه؟

878
01:23:20,333 --> 01:23:21,500
کله چې زه داسې یم؟

879
01:23:22,333 --> 01:23:23,866
تاسو یوازې ډیر سخت وو.

880
01:23:23,966 --> 01:23:26,806
که تاسو د مالک څخه غوښتنه کړې وه،
تاسو کولی شئ په ایګل هال کې پاتې شئ.

881
01:23:36,300 --> 01:23:37,740
له ما سره بیاانلیانګ ښار ته راشئ.

882
01:23:38,866 --> 01:23:41,133
په تیرو وختونو کې، ډیری اولادونه
د شریفو کورنیو څخه

883
01:23:41,633 --> 01:23:43,133
او تکړه جنرالان

884
01:23:45,200 --> 01:23:46,400
نومول شوي وو.

885
01:23:47,966 --> 01:23:48,966
بوی.

886
01:23:52,500 --> 01:23:54,333
خپل تېر مه هېروئ.

887
01:23:55,966 --> 01:23:57,733
عقاب هال ستاسو بنسټ دی.

888
01:23:57,833 --> 01:23:59,633
نوډلز

889
01:23:59,700 --> 01:24:02,066
او د بیانلینګ ښار ستاسو ریښتینی کور دی.

890
01:24:04,133 --> 01:24:05,733
ساده نوډلز

891
01:24:08,300 --> 01:24:10,220
دا د بیانلینګ سټایل دی،
ستاسو د ښار خوند.

892
01:24:16,033 --> 01:24:19,000
مګر بیا هم، دا نور څه ندي
د نورو د ظلم کولو لپاره د ځواک کارولو څخه.

893
01:24:22,466 --> 01:24:23,466
بیانلیانګ

894
01:24:24,066 --> 01:24:25,200
یا پینګانګ،

895
01:24:26,166 --> 01:24:27,633
دا څه توپیر لري؟

896
01:24:31,200 --> 01:24:32,333
ایا تاسو هیر کړی؟

897
01:24:35,800 --> 01:24:36,833
زموږ لاسونه

898
01:24:38,033 --> 01:24:40,166
لا دمخه په وینو رنګ شوي دي.

899
01:24:47,333 --> 01:24:49,366
ما په تیرو کې هیڅ انتخاب نه درلود.

900
01:25:26,500 --> 01:25:27,900
ایا تاسو واقعیا غواړئ بیرته راستون شئ؟

901
01:25:35,733 --> 01:25:37,066
یو دوه درې.

902
01:25:46,300 --> 01:25:47,566
یو، دوه، درې، لاړ شه.

903
01:26:34,333 --> 01:26:35,333
لاړ شه.

904
01:27:10,366 --> 01:27:11,900
یو دوه درې.


